Keine exakte Übersetzung gefunden für استماع أوّلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استماع أوّلي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Porque es solo una audiencia.
    .لأنها جلسة الإستماع الأولي
  • Relevancia. Esta es una audiencia preliminar para debatir si se cita
    هذه جلسة استماع أولية لمناقشة
  • Tiene que presentarse mañana en la vista preliminar.
    لكن عليه الحضور غداً لجلسة إستماع أولية
  • Muy bien escuche, lo primero que vamos a hacer, es llevarla a un lugar seguro ¿sí?
    الاستماع, أول شيء سنقوم به, يتم وضع كنت بعيدا.
  • No hace esos ruidos al escuchar como mi primer psiquiatra.
    لا يقوم بجلسات الإستماع كمعالجي الأول
  • La semana pasada, luego de su entrega, se realizó un audiencia inicial.
    وعقدت جلسة استماع أولية في الأسبوع الماضي في أعقاب تسليمه للمحكمة.
  • La primera de ellas se destinó a la aprobación de un protocolo transfronterizo para la conciliación de los créditos de los acreedores frente al deudor.
    وعقدت جلسة الاستماع الأولى للموافقة على بروتوكول عابر للحدود لتسوية مطالبات الدائن ضد المدين.
  • Vas a estar en la cárcel por semanas antes de que se llegue la audiencia preliminar.
    أنكَ ستكون في السجن لأسابيع قبل ان تحصل حتى على .جلسة استماع أولية
  • Al estar ultimado el protocolo apenas transcurrido el mes de la apertura de los procedimientos, se utilizó para celebrar la primera vista conjunta transfronteriza destinada a coordinar los dos procedimientos.
    وانتهى وضع البروتوكول بعد مرور شهر تقريبا على بدء الإجراءات واستخدم لعقد جلسة الاستماع الأولى المشتركة عبر الحدود لتنسيق هذه الإجراءات.
  • Esta es la primera audiencia de su historia que se consagra a la sustancia de una causa.
    وهذه أول جلسة استماع في تاريخها تخصص لمضمون القضية.